UMOWA CZARTERU nr _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
jachtu motorowego _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Zawarta w dniu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ w _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, pomiędzy

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ zwaną dalej Wynajmującym,

a

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ zam. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, legitymujący się dowodem osobistym nr _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ tel. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, zwanym dalej Najemcą.

§ 1.

  1. Przedmiotem umowy jest najem jachtu motorowego _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ o nazwie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

§ 2.

  1. Wynajmujący odda Najemcy w użytkowanie jacht, o którym mowa w § 1 pkt.1, na czas oznaczony, od _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  do _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
  2. Wynajmujący zobowiązuje się przekazać Najemcy jacht motorowy sprawny, czysty, sklarowany, dnia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, w godz. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
  3. Najemca zobowiązuje się zwrócić jacht motorowy sprawny, czysty, sklarowany Wynajmującemu dnia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ do godz. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
  4. Miejscem przekazania i odbioru jachtu jest port _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

§ 3.

  1. Najemca zobowiązuje się do zapłaty wynajmującemu czynszu najmu w wysokości: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (słownie: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _)
  2. Na poczet czynszu najmu określonego w § 3 pkt 1, w celu zabezpieczenia niniejszej umowy Najemca  zobowiązuje się do zapłaty Wynajmującemu zaliczki w kwocie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (słownie: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _) w terminie do _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. Pozostałą kwota w wysokości _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (słownie: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _) płatna z góry najpóźniej w dniu odbioru jachtu przez Wynajmującego.
  3. Przy przekazaniu jachtu Najemca  wpłaci Wynajmującemu  kaucję w wysokości _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (słownie: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _). Najemca  wyraża zgodę, by kaucja została zaliczona przez Wynajmującego na poczet ewentualnych kar, kosztów napraw lub strat poniesionych przez Wynajmującego w związku z nienależytym wykonaniem niniejszej umowy. W przypadku należytego wykonania niniejszej umowy kaucja zostanie zwrócona Najemcy lub osobie przez niego upoważnionej w dniu zwrotu jachtu.
  4. Wpłat określonych w niniejszym paragrafie Najemca  dokona przelewem bankowym na konto:
    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
    Tytuł wpłaty: oplata za najem jachtu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

§ 4.

Umowa nabiera mocy po terminowej wpłacie zaliczki. Nie uiszczenie zaliczki w terminie powoduje rozwiązanie Umowy bez konieczności wcześniejszego powiadomienia.

§ 5.

  1. Najemca zobowiązany jest do pisemnego powiadomienia Wynajmującego o rezygnacji z najmu.
  2. Warunki rezygnacji przez Najemcę z najmu jachtu:
    1. rezygnacja do 30 dni przed terminem określonym w § 2 pkt 2 – Wynajmujący zwróci na wskazane konto wpłaconą przez Najemcę zaliczkę pomniejszoną o opłatę manipulacyjną w wysokości 10 % wartości najmu jachtu zgodnie z umową,
    2. rezygnacja poniżej 30 dni przed terminem określonym w § 2 pkt 2 – potrąca się całość wpłaconej zaliczki.

§ 6.

  1. Przy odbiorze jachtu należy okazać podpisaną: umowę najmu jachtu, potwierdzenie wpłaty zaliczki,  dowód osobisty lub paszport. Członkowie załogi powinni również posiadać dokument stwierdzający tożsamość (ze zdjęciem).
  2. Przekazanie i odbiór jachtu odbywa się na podstawie protokołu zdawczo – odbiorczego. Uwagi i zastrzeżenia dotyczące stanu technicznego jachtu powinny być wpisane przez Najemcę do protokołu zdawczo – odbiorczego. W przypadku sytuacji spornych przyjmuje się, że stan techniczny jachtu w momencie przyjęcia jest zgodny z protokołem zdawczo -odbiorczym.

§ 7.

  1. Najemca  zobowiązany jest do zdania jachtu w terminie określonym w § 2 pkt 3. Rejs należy planować tak, aby pogoda oraz inne okoliczności nie uniemożliwiły powrotu najętego jachtu w terminie. 
  2. W przypadku zwrotu jachtu w terminie późniejszym niż to określa § 2 pkt 3. niniejszej umowy kaucja ulega przepadkowi, a najemca za każdą nowo rozpoczętą dobę czarteru uiszcza opłatę w wysokości 800 zł.
  3. W przypadku opóźnienia w przekazaniu jachtu w stosunku do terminu określonego w § 2 pkt 1, Wynajmujący  wypłaci Najemcy  karę umowną w wysokości: 2-3 godz. -200 zł, 3-6 godz. - 400 zł , 6-16 godz. - 500 zł , powyżej 16 godz. - 700 zł.
  4. W przypadku, kiedy wartość szkody przewyższy wartość kar umownych, Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych.
  5. Najemca  zobowiązuje się przez czas trwania umowy:
    1. do użytkowania jachtu zgodnie z przeznaczeniem, obowiązującym prawem oraz tzw. „sztuką żeglarską”, 
    2. nie opuszczania portu podczas silnych wiatrów (przy wiatrach powyżej 6 w skali Beauforta obowiązuje zakaz opuszczania portu oraz żeglowania).
  6. Najemca  ponosi całkowitą odpowiedzialność za zachowanie członków załogi oraz za ich bezpieczeństwo. 
  7. Najemcy  zabrania się podnajmu oraz udostępniania jachtu osobom trzecim
  8. Najemca  ma prawo żeglowania wyłącznie w obszarze Wielkich Jezior Mazurskich (WJM).

§ 8.

  1. Wynajmujący zastrzega sobie prawo do odstąpienia od warunków umowy bez skutków cywilno–prawnych w przypadku poważnych zdarzeń losowych uniemożliwiających wywiązanie się z umowy /zatonięcie, kradzież, spalenie się jachtu, awaria/. W takiej sytuacji wynajmujący zwróci zadatek w sumie równej wysokości wpłaconego zadatku lub podstawi inny jacht o równej lub wyższej klasie i wyposażeniu.

§ 9.

  1. Jacht jest objęty ubezpieczeniem Jacht Casco, OC i NW . W przypadku wystąpienia szkody, z winy Najemcy  bądź załogi , Najemca  jest zobowiązany wpłacić Wynajmującemu  kwotę w wysokości udziału własnego w wartości odszkodowania w wysokości 25% - w każdej szkodzie częściowej jacht-casco oraz w każdej szkodzie rzeczowej z tytułu OC użytkownika,
  2. Najemca  wypłaci Wynajmującemu wartość udziału własnego, określoną w punkcie poprzedzającym, w terminie 5 dni od przedłożenia przez Wynajmującego  wyceny sporządzonej przez ubezpieczyciela.
  3. W przypadku awarii Najemca  zobowiązany jest przed podjęciem jakichkolwiek działań do porozumienia się z Wynajmującym  
  4. Jeżeli zaistniałe szkody kwalifikują się do likwidacji w zakresie Jacht Casco lub OC i powstały wskutek działania któregoś z członków załogi, wstrzymuje się wypłatę kaucji do czasu uzyskania odszkodowania od ubezpieczyciela.
  5. Najemca  odpowiada za szkody nie objęte ubezpieczeniem Jacht Casco i OC.
  6. Warunki ubezpieczenia Jacht Casco i OC są zgodne z OWU TU w którym aktualnie zawarta jest umowa ubezpieczenia.
  7. W przypadku szkody, która nie zostanie zlikwidowana przez ubezpieczyciela ze względu na niezastosowanie się do warunków ubezpieczenia tzn:
  8. Reklamacje Najemcy  przyjmowane są w formie pisemnej w terminie 14 dni od zakończenia najmu jachtu.

§ 10.

W przypadku zaistnienia awarii w okresie trwania rejsu powodującej wyłączenie jachtu z eksploatacji, niesprzyjających warunków atmosferycznych utrudniających lub uniemożliwiających żeglugę, ewentualnie innych zdarzeń powodujących przerwy w rejsie, za które Wynajmujący nie ponosi odpowiedzialności, Najemcy nie przysługuje zwrot opłaty czarterowej w dniach przestoju jachtu.

§ 11.

Na najemcy spoczywa obowiązek zachowania należytej ostrożności.

§ 12

W przypadku nie posprzątania jachtu Najemca uiści opłatę za sprzątanie w wysokości 150 zł.

W przypadku nie opróżnienia zbiornika na fekalia zostanie potrącona najemcy z kaucji kwota w wysokości 200 zł.

§ 13

  1. Integralną częścią Umowy są:
    1. protokół zdawczo odbiorczy, który stanowi - Załącznik nr 1 do Umowy.
    2. Zaświadczenie o ukończeniu szkolenia z zakresu bezpieczeństwa na wodzie - Załącznik nr 2 do Umowy.
  2. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
  3. Zabrania się Najmującemu dokonywania zmian w niniejszej Umowie bez pisemnej zgody Wynajmującego. 
  4. Wszelkie zmiany Umowy muszą być dokonywane pod rygorem nieważności w formie aneksu do Umowy.
  5. W kwestiach nieuregulowanych w Umowie mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego.
  6. Spory wynikające z Umowy będą rozstrzygane przez Sąd Rejonowy w Olecku.

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Wynajmujący Najemca

W związku z realizacją wymogów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych „RODO”), informujemy o zasadach przetwarzania Pani/Pana danych osobowych oraz o przysługujących Pani/Panu prawach z tym związanych.
Poniższe zasady stosuje się począwszy od 25 maja 2018 roku.

Używane określenie Armator odnosi się do Wynajmującego jacht motorowy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

  1.  Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
  2. Jeśli ma Pani/Pan pytania dotyczące sposobu i zakresu przetwarzania Pani/Pana danych osobowych w zakresie działania Armatora, a także przysługujących Pani/Panu uprawnień, może się Pani/Pan skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych za pomocą adresu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
  3. Administrator danych osobowych przetwarza Pani/Pana dane osobowe na podstawie obowiązujących przepisów prawa, zawartych umów oraz na podstawie udzielonej zgody.
  4. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są w celu/celach:
    1. wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Armatorze;
    2. realizacji umowy zawartej z kontrahentem Armatora;
    3. w pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody w zakresie i celu określonym w treści zgody.
  5. W związku z przetwarzaniem danych w celach o których mowa w pkt 4 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych mogą być:
    1. organy władzy publicznej oraz podmioty wykonujące zadania publiczne lub działające na zlecenie organów władzy publicznej, w zakresie i w celach, które wynikają z przepisów powszechnie obowiązującego prawa 
    2. ubezpieczyciel Armatora w zakresie niezbędnym do likwidacji szkody; 
  6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów określonych w pkt 4, a po tym czasie dane są usuwane.
  7. W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych przysługują Pani/Panu następujące uprawnienia: 
    1. prawo dostępu do danych osobowych, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych;
    2. prawo do żądania sprostowania (poprawiania) danych osobowych – w przypadku gdy dane są nieprawidłowe lub niekompletne;
    3. prawo do żądania usunięcia danych osobowych (tzw. prawo do bycia zapomnianym), w przypadku gdy:
      - dane nie są już niezbędne do celów, dla których były zebrane lub w inny sposób przetwarzane,
      - osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych,
      - osoba, której dane dotyczą wycofała zgodę na przetwarzanie danych osobowych, która jest podstawą przetwarzania danych i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania danych,
      - dane osobowe przetwarzane są niezgodnie z prawem,
      - dane osobowe muszą być usunięte w celu wywiązania się z obowiązku wynikającego z przepisów prawa;
    4. prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych – w przypadku, gdy:
      - osoba, której dane dotyczą kwestionuje prawidłowość danych osobowych,
      - przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych, żądając w zamian ich ograniczenia,
      - Administrator nie potrzebuje już danych dla swoich celów, ale osoba, której dane dotyczą, potrzebuje ich do ustalenia, obrony lub dochodzenia roszczeń,
      - osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych, do czasu ustalenia czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstawy sprzeciwu;
  8. W przypadku gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody osoby na przetwarzanie danych osobowych (art. 6 ust. 1 lit a RODO), przysługuje Pani/Panu prawo do cofnięcia tej zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie to nie ma wpływu na zgodność przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem, z obowiązującym prawem.
  9. W przypadku powzięcia informacji o niezgodnym z prawem przetwarzaniu przez Armatora Pani/Pana danych osobowych, przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego właściwego w sprawach ochrony danych osobowych. 
  10. W sytuacji, gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody osoby, której dane dotyczą, podanie przez Panią/Pana danych osobowych Administratorowi ma charakter dobrowolny.
  11. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest obowiązkowe, w sytuacji gdy przesłankę przetwarzania danych osobowych stanowi przepis prawa lub zawarta między stronami umowa.
  12. Pani/Pana dane mogą być przetwarzane w sposób zautomatyzowany i nie będą profilowane.
  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
  Najemca